欢迎来到日本！

RESTAURANT欢迎来到日本！

なにわ瓢天

Naniwa Hyouten

【种类】天妇罗

【能否使用信用卡结账】可

06-4797-6262

【种类】天妇罗【能否使用信用卡结账】可

平均预算　晚餐：￥1,000～￥1,500　午餐：￥750～￥900

  • Information
  • Menu

大虾天妇罗盖饭套餐（平常仅午餐）
海老天丼セット：平日ランチのみ


套餐内容
当初开业就有的必备套餐，是代表 Naniwa瓢天的基本菜单。加入了7样刚出锅的天妇罗，色彩丰富始终如一的热门天妇罗盖饭。

【内容】
因为是盖饭，所以天妇罗的下面有米饭。
大虾2只、莲藕、南瓜、茄子、青紫苏、甘薯、海苔
小乌冬面 、酱菜

オープン当初から定番のなにわ瓢天を代表する定番メニューです。揚げたて天麩羅が７品も入った彩り豊かな変わらない人気の天丼です。

【内容】
丼ぶりなので天ぷらの下に御飯があります。
海老２尾、蓮根、南京、茄子、大葉、さつまいも、海苔
小うどん、漬物
价格（含税）
￥850

鸡肉天妇罗盖饭套餐（平常仅午餐）
鶏天丼セット：平日ランチのみ


套餐内容
盛着热乎乎鸡肉天妇罗的Naniwa瓢天新款必备天妇罗盖饭。刚出锅的软嫩口感和多汁鸡肉的美味能让您心满意足。

【内容】
因为是盖饭，所以鸡肉天妇罗的下面有米饭。
鸡腿肉3块、鸡肉丸子1个、青紫苏、海苔、甘薯、南瓜、茄子、莲藕
小乌冬面、酱菜

熱々の鶏の天麩羅をのせたなにわ瓢天の新たな定番天丼です。揚げたての柔らかな食感とジューシーな鶏肉の旨みを堪能していただけます。

【内容】
丼ぶりなので鶏天の下に御飯があります。
鶏もも肉３枚、鶏肉団子１ヶ、大葉、のり、さつまいも、かぼちゃ、茄子、蓮根
小うどん、漬物
价格（含税）
￥950

大虾天妇罗盖饭（附味噌汤）：除了平日午餐
海老天丼（味噌汁付）：平日ランチを除く


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
从当初开业至今未变，引以为豪的大虾天妇罗盖饭。是一道能享受到7种食材的热门盖饭。

【内容】
大虾2只、莲藕、南瓜、茄子、青紫苏、甘薯、海苔

オープン当初から変わらない自慢の天丼。７種類の食材が楽しめる人気の一品です。

【内容】
海老２尾、蓮根、南京、茄子、大葉、さつまいも、海苔
价格（含税）
￥1,050

天妇罗套餐：除了平日午餐
天ぷら定食：平日ランチを除く


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
请您配上天妇罗蘸汁或安第斯红盐享用刚出锅的天妇罗。

【内容】
大虾2只、沙鮻、南瓜、茄子、甘薯、玉米
米饭、味增汤、酱菜

揚げたての天ぷらを天つゆかアンデスの紅塩でお召し上がり下さい。

【内容】
海老２尾、キス、南京、茄子、さつまいも、とうもろこし
御飯、味噌汁、漬物
价格（含税）
￥1,320

全天妇罗套餐：除了平日午餐
天まぶし定食：平日ランチを除く


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
您可以以天妇罗蘸汁、天妇罗盖饭、天妇罗茶泡饭这3种吃法享用各式各样的天妇罗。是本店的推荐菜单。

【享用方法】
①首先是清淡的“天妇罗套餐”。在天妇罗蘸汁中放入萝卜泥，和大虾或沙鮻一起吃。
②接着是大饱口福的“天妇罗盖饭”。请您给米饭盖上天妇罗，搭配上天妇罗盖饭的佐料（装在小瓶中）一起吃。
③最后是呲溜呲溜的“天妇罗茶泡饭”。请您给米饭盖上炸什锦，搭配上特制的汤汁食用。根据您的喜好，也可以和山葵一起吃。

【内容】
大虾2只、沙鮻、南瓜、茄子、甘薯、玉米、青紫苏、炸什锦
御飯、味噌汁、漬物

様々な天ぷらを、天つゆ、天丼、天茶漬けの３つの食べ方でお楽しみいただけます。当店オススメのメニューです。

【お召し上がり方】
①まずは「天ぷら定食」としてさっぱりと。天つゆに大根おろしを入れて海老やキスとどうぞ。
②次は「天丼」としてしっかりと。ごはんに天ぷらをのせて天丼のタレ(小さい瓶に入っている）をかけてお召し上がり下さい。
③最後は「天茶漬け」としてさらさらと。ごはんにかき揚げをのせて特製のお出汁でどうぞ。お好みでわさびも一緒に。

【内容】
海老２尾、キス、南京、茄子、さつまいも、とうもろこし、大葉、かき揚げ
御飯、味噌汁、漬物
价格（含税）
￥1,530

瓢天套餐：除了平日午餐
瓢天コース：平日ランチを除く


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
为了让您现炸现吃，而分成3次提供给您的套餐菜单。

【内容】
第1次：大虾2只、沙鮻、莲藕、香菇
第2次：海鳗、乌贼紫菜卷、鱼1样、蔬菜1样
第3次：大虾1只、玉米、甘薯、青尖椒
米饭、味增汤、酱菜

揚げたてを食べていただく為に３回に分けて提供するコース仕立てのメニューです。

【内容】
１回目：海老２尾、キス、蓮根、椎茸
２回目：穴子、イカ磯辺巻き、魚１品、野菜１品
３回目：海老１尾、とうもろこし、さつまいも、青唐辛子
御飯、味噌汁、漬物
价格（含税）
￥2,500

炸什锦天妇罗盖饭：除了平日午餐
かき揚げ天丼：平日ランチを除く


种类
天妇罗、油炸食品（其他）
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
使用了大量弹牙的小虾，牛蒡香甜美味的炸什锦天妇罗盖饭。请一定要品尝一下！

【内容】
因为是盖饭，所以炸什锦的下面有米饭。
虾、牛蒡、青紫苏、海苔
烩菜、腌菜

ぷりっぷりの小エビをたっぷり使った、ごぼうの甘みが美味しいかき揚げ天丼です。是非ご賞味下さい！

【内容】
丼ぶりなのでかき揚げの下に御飯があります。
海老、ごぼう、大葉、海苔
汁物、香の物
价格（含税）
￥950

鸡肉天妇罗盖饭：除了平日午餐
とり天丼：平日ランチを除く


种类
天妇罗、油炸食品（其他）
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
多汁的鸡肉天妇罗和鸡肉丸子，充满活力！一道分量十足的盖饭。请一定要品尝一下！

【内容】
因为是盖饭，所以天妇罗的下面有米饭。
鸡腿肉3块、鸡肉丸子1个、青紫苏、海苔、甘薯、南瓜、茄子、莲藕
烩菜、腌菜

ジューシーな鶏天と鶏肉団子で元気いっぱい！ボリューム満点な一品です。是非ご賞味下さい！

【内容】
丼ぶりなのでとり天の下に御飯があります。
鶏もも肉３枚、鶏肉団子１ヶ、大葉、のり、さつまいも、かぼちゃ、茄子、蓮根
汁物、香の物
价格（含税）
￥1,050

大虾天妇罗乌冬面：除了平日午餐
海老天うどん：平日ランチを除く


种类
乌冬面
烹饪方法
油炸，炖、煮
调味
-
食材
天妇罗乌冬面

【内容】
大虾2只、莲藕、茄子、海苔、青紫苏

天ぷらうどん

【内容】
海老２尾、蓮根、茄子、海苔、大葉
价格（含税）
￥950

鸡肉天妇罗乌冬面：除了平日午餐
鶏天うどん：平日ランチを除く


种类
乌冬面
烹饪方法
油炸，炖、煮
调味
-
食材
天妇罗乌冬面

【内容】
鸡腿肉2快、莲藕、茄子、海苔、青紫苏

天ぷらうどん

【内容】
鶏モモ肉２枚、蓮根、茄子、海苔、大葉
价格（含税）
￥950

炸什锦套餐：仅限工作日供应
かき揚げ丼セット：平日ランチのみ


种类
天妇罗、油炸食品（其他）
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
加入了弹性十足的虾仁与口感香甜的牛蒡的美味炸什锦盖饭。
还请一尝！

套餐：850日元（含税）
单点：800日元（含税）

【内容】
虾・牛蒡・紫苏・紫菜・乌冬面・咸菜

ぷりっぷりの小エビをたっぷり使った、ごぼうの甘味が美味しいかき揚げ丼です。
是非ご賞味ください！

セット：850円（税込）
単品：800円（税込）

【内容】
海老・ごぼう・大葉・海苔・うどん・香の物
价格（含税）
￥800～

生蚝天妇罗盖饭：仅限工作日供应
オールスター天丼：平日ランチのみ


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
本店最受欢迎的「虾・鸡・炸什锦」全部包含在内全！！
内容丰盛，回味无穷的天妇罗盖饭♪

套装（附带小碗乌冬）：1,050日元（含税）
单点：1,000日元（含税）

【内容】
炸虾2根・炸鸡2片・炸什锦・紫苏・紫菜・南瓜・茄子・莲藕・红薯・咸菜

当店人気の「海老・鶏・かき揚げ」を全て乗せちゃいました！！
ボリューム満点、食べ応えのある天丼です♪

セット（小うどん付）：1,050円（税込）
単品：1,000円（税込）

【内容】
海老2本・鶏2つ・かき揚げ・大葉・海苔・かぼちゃ・茄子・蓮根・さつまいも・香の物
价格（含税）
￥1,000～

生蚝天妇罗盖饭：除了平日午餐
オールスター天丼：平日ランチ除く


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
本店最受欢迎的「虾・鸡・炸什锦」全部包含在内全！！
内容丰盛，回味无穷的天妇罗盖饭♪

1,250日元（含税）

【内容】
炸虾2根・炸鸡2片・炸什锦・紫苏・紫菜・南瓜・茄子・莲藕・红薯・咸菜

当店人気の「海老・鶏・かき揚げ」を全て乗せちゃいました！！
ボリューム満点、食べ応えのある天丼です♪

1,250円（税込）

【内容】
海老2本・鶏2つ・かき揚げ・大葉・海苔・かぼちゃ・茄子・蓮根・さつまいも・香の物
价格（含税）
￥1,250

半熟鸡蛋天妇罗
半熟たまごの天ぷら


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
曾经的最受欢迎菜品终于作为复刻菜单再次登场！！
外侧口感香脆、里侧是半熟鸡蛋口感柔顺♪

与天妇罗盖饭和乌冬面也是极为搭配，作为配菜也是十分推荐！
敬请享受这在舌尖上融化的美妙口感！

1个　100日元（含税）

【内容】
鸡蛋

あの人気メニューが、ついに復刻メニューとして帰ってきました！！
外はサックサク、中は半熟たまごがトロ～リ♪

天丼やうどんとの相性バツグンで、トッピングにおすすめ！
是非舌の上でとろける食感をお楽しみください！

1ケ　100円（税込）

【内容】
たまご
价格（含税）
￥100

推荐天妇罗菜品
おすすめ天ぷらメニュー


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
【推荐天妇罗菜品】
・虾　300日元
・海鳗　300日元
・鱿鱼　300日元
・干酪　300日元
・香肠　250日元
・沙鮻鱼　200日元
・鱿鱼紫苏　300日元

【おすすめ天ぷらメニュー】
・海老　300円
・穴子　300円
・いか磯部揚げ　300円
・カマンベールチーズ　300円
・ウィンナー　250円
・キス　200円
・いか大葉揚げ　300円
价格（含税）
￥200～

经典天妇罗盖饭
定番天ぷらメニュー


种类
天妇罗
烹饪方法
油炸
调味
-
食材
【经典天妇罗盖饭】
・茄子　100日元
・莲藕　100日元
・红薯　100日元
・玉米　150日元
・青椒　150日元
・炸虾混牛蒡什锦1片　200日元
・紫菜（2片）　100日元
・南瓜　100日元
・洋葱　100日元
・蘘荷　150日元
·鸡腿肉　200日元

【定番天ぷらメニュー】
・茄子　100円
・れんこん　100円
・さつまいも　100円
・とうもろこし　150円
・青唐辛子　150円
・海老と牛蒡のかき揚げ1ケ　200円
・海苔（2枚）　100円
・南京　100円
・たまねぎ　100円
・みょうが　150円
・とりもも肉　200円
价格（含税）
￥100～

啤酒、威士忌
ビール・ウイスキー



种类
-
味道
-
食材
-
酒精度数
-
量
◆啤酒
鲜啤酒　 朝日啤酒　460日元
无醇啤酒　Dry Zero　380日元

◆威士忌
BLACK NIKKA（加水、加热水、加冰）　350日元
高波酒　400日元

◆ビール
生ビール　アサヒスーパードライ　￥460
ノンアルコールビール　ドライゼロ　￥380

◆ウイスキー
ブラックニッカ（水割り・お湯割り・ロック）　￥350
ハイボール　￥400
饮用方式
冷
价格（含税）
￥350～

日式烧酒
焼酎



种类
日式烧酒
味道
-
食材
-
酒精度数
-
量
◆稀释方式 : 加冰、加水、加热水、加乌龙茶
黑雾岛（芋烧酒　宫崎）　￥300
魔王（芋烧酒　鹿儿岛）　※数量有限￥650
一粒之麦（麦烧酒　鹿儿岛）　￥300

◆割り方：ロック、水割り、お湯割り、ウーロン割り
黒霧島（芋焼酎　宮崎）　￥300
魔王（芋焼酎　鹿児島）　※数量限定￥650
一粒の麦（麦焼酎　鹿児島）　￥300
饮用方式
冷，热
价格（含税）
￥300～

清酒
日本酒



种类
清酒
味道
-
食材
-
酒精度数
-
量
※烫热或者冰镇
菊正宗　上撰（辛口　兵库） 一合 ￥500
纪土　纯米酒（微辛口　和歌山） 一合 ￥600

※熱燗または冷
菊正宗　上撰（辛口　兵庫）　一合￥500
紀土　純米酒（やや辛口　和歌山）　一合￥600
饮用方式
冷，热
价格（含税）
￥500～

梅酒



种类
梅酒
味道
-
食材
-
酒精度数
-
量
◆稀释方式：加冰、加水、加热水、加乌龙茶、加苏打水
纪州南高梅酒 ￥400
柚子梅酒 ￥450

◆割り方：ロック、水割り、お湯割り、ウーロン割り、ソーダ割り
紀州の南高梅酒 ￥400
ゆず梅酒 ￥450
饮用方式
冷，热
价格（含税）
￥400～

清凉饮料
ソフトドリンク



种类
清凉饮料
味道
-
食材
-
酒精度数
-
量
乌龙茶 ￥300
橙汁 ￥300
姜汁汽水 ￥300
可乐 ￥300

ウーロン茶 ￥300
オレンジジュース ￥300
ジンジャエール ￥300
コーラ ￥300
饮用方式
Cold
价格（含税）
￥300





  • Information
  • Menu