Welcome to Japan

RESTAURANTWelcome to Japan!

oiran de enjou

Oiran de enjou ～炎城～

【Genre】Bar, Pub, Izakaya

【Card settlement】Available

06-6212-5516

【Genre】Bar, Pub, Izakaya【Card settlement】Available

Average budget　Dinner：￥3,000～￥5,000　Lunch：No service

  • Information
  • Menu

What is "Oiran" ? How to behave in the castle.
花魁とは／城内での振る舞い方


Genre
-
Style
-
Flavor
-
Ingredients
Long ago, back in the Edo-period, there were many brothels in Japan. The highest level prostitute was called an “Oiran”. Oirans had an aura of erotic mystery and eye-catching sparkle. Although only the few who had the skills of dance, music, and communication and the looks could become an Oiran.
*Ultimately ”oiran de enjou~炎城~“ is a bar with an “Oiran” theme, not a brothel.

① Please choose from the two courses : "Danna-sama no maki (volume of my master) " OR "Otono-sama no maki (volume of my lord)" below! !
[Note: The type of drinks available will depend on the course. ]
[If the course time is exceeded, there will be an extra charge for every hour extended. ]
② The oval gold coin called "Koban" will be used as drink vouchers for you to hand out to the "Oiran" waiting in the hall.
③ A la carte dishes are also available.


昔、江戸時代日本では大規模な遊廓が存在していた。
遊郭の中の女性で一番位が高い者の位を【花魁】とよびました。
艶っぽい雰囲気の華やかで光り輝くような花魁　教養と美貌を合わせ待った一握りの遊女しか花魁にはなれないのです。

※“oiran de enjou ~炎城~”はあくまで花魁をテーマとしたバーです。

①下記の『旦那様の巻』OR『お殿様の巻』の２コースからお選び下さい！！
　【注意：コースによって飲むことができるドリンクの種類が変わってきます。】
　【コース時間をすぎると、延長一時間につきご料金が発生致します。】

②小判とは場内でお客様をお待ちしている、花魁嬢への御捻り(ドリンク券)となります。

③一品料理もご用意しております。
Price（tax included)
-

"Danna-sama no maki (volume of my master)" / Course Time: 60 minutes
『旦那様の巻』/コース時間：60分


Genre
-
Style
-
Flavor
-
Ingredients
Sake (Kikumasamune) and alcohol-free drinks all-you-can-drink service included

* Extended one hour ... two thousand yen

[Ohimesama no maki(Volume of princess)]
There is a 500 yen discount for the ladies.


日本酒(菊正宗)&ノンアルコールドリンク飲み放題

＊延長一時間・・・二千円

【お姫様の巻】
女性のご来店は五百円引き
Price（tax included)
￥3,000

"Otono-sama no maki (volume of my lord)" / Course Time: 75 minutes
『お殿様の巻』/コース時間：75分


Genre
-
Style
-
Flavor
-
Ingredients
The following menu are drinks in all-you-can-drink service! ! Additional 1 ryo [1,000 yen]
① Whiskey ② Draft beer ③ Sake ④ Shochu ⑤ Chuhai ⑥ Cocktails

* One hour extension ... 3500 yen

[Ohimesama no maki(Volume of princess)]
There is a 500 yen discount for the ladies.


下記メニューすべて飲み放題！！＋小判一両【1,000円】
①ウイスキー②生ビール③日本酒④各種焼酎⑤酎ハイ⑥各種カクテル

＊延長一時間・・・三千五百円

【お姫様の巻】
女性のご来店は五百円引き
Price（tax included)
￥5,000

A oval gold coin called Koban
小判


Genre
-
Style
-
Flavor
-
Ingredients
・1 ryo 1000 yen
・3 ryo 2500 yen
・5 ryo 4000 yen
The oval gold coin called "Koban" will be used as drink vouchers for you to hand out to the "Oiran" waiting in the hall.


・一両 一千円
・三両 二千五百円
・五両 四千円
小判とは場内でお客様をお待ちしている、花魁嬢への御捻り(ドリンク券)となります。
Price（tax included)
￥1,000～

Beku-hai Game
べく杯遊び


Genre
-
Style
-
Flavor
-
Ingredients
いろいろな形の杯を駒を回して飲む人と杯を決めて飲み干す。


There are three different sized cups with different faces, Spin the dreidel to find out which face the person who the dreidel points to has to drink Japanese Sake out of.
Price（tax included)
￥1,500＋1 koban per Oiran participationz

Plum Flower Game
梅の花遊び


Genre
-
Style
-
Flavor
-
Ingredients
Take turn to flip the downward facing cups to find which has the plum flower underneath. Whoever flips the one with the plum flower has to drink Japanese Sake from that cup and all the ones that were flipped before.


裏返っているお猪口を順番に開けて行き菊の花が入っていたらそれまでに開いたお猪口の数分飲む。
Price（tax included)
￥1,500＋1 koban per Oiran participationz

Mannied Couple Rock Papen
夫婦拳


Genre
-
Style
-
Flavor
-
Ingredients
A two versus two game, where each team has to decide amongst each other what order they're going to show rock, paper, scissors. They each go against each other and sees who wins, if the two players on the same team show different signs then that also counts as a lost. Losing team drinks.


二人一組になり相手側に知られないようにグーチョキパーを出す順序を決め、「ジャンケンポイ」の掛け声で決めた順番通りに四人揃って同じ拳を出し勝敗を決める。組内で違う拳を出しても負けとなる。
Price（tax included)
1 koban per Oiran participationz

[No.1 popular menu] Yawara soba (buckwheat noodles)
【人気NO.1】瓦そば


Genre
Soba (buckwheat noodles)
Style
Boiled, Steamed
Flavor
Salt
Ingredients
Yamaguchi Prefecture specialties.
In the olden times, soldiers would cook meat and wild grass over a tile(called 'Kawara') and eat during the intervals of battle
And from this tradition "Kawara buckwheat noodle" was born.
※Dip the noodle in soup stock to eat.

Buckwheat noodles, Thin strips of egg, Beef, Green onions


山口県名物料理。
昔の兵士たちが合戦の合間に瓦で肉や野草を焼いて食べていた。
という歴史から生まれた瓦そば。
※出汁につけお召し上がってください。

そば、錦糸卵、牛肉、ねぎ
Price（tax included)
￥1,500

[A la carte] Potato salad
【一品】ポテトサラダ


Genre
A la carte
Style
Boiled, Mixed
Flavor
Mayonnaise
Ingredients
This is a classic menu of the Japanese tavern called izakaya.
Enjoy the taste of fresh-baked potatoes,.

Potatoes, Onion, Cucumber


日本の居酒屋で定番メニュー。
ホクホクとしたジャガイモの食味とまろやかな味わい。

じゃがいも、たまねぎ、きゅうり
Price（tax included)
￥500

[A la carte] Macaroni salad
【一品】マカロニサラダ


Genre
Seafood
Style
Boiled
Flavor
Mayonnaise
Ingredients
This is a creamy macaroni salad combined with vegetables.

Macaroni, Ham, Cucumber


野菜をあわせたクリーミーな味付けのマカロニサラダです。

マカロニ、ハム、きゅうり
Price（tax included)
￥500

[A la carte] Takowasabi( octopus and wasabi)
【一品】たこわさび


Genre
Seafood
Style
Smoked
Flavor
Salt, Sake, Black pepper
Ingredients
This dish has always been loved by the Japanese
A unique dish but once you try it, "it becomes addictive."
It goes very well with beer and sake! !

Octopus, Wasabi

日本人に古くから愛されている一品
不思議な食べ物ながら、一度食べると「病みつきになる」
ビールや日本酒にとてもよく合います！！

たこ、わさび
Price（tax included)
￥500

[A la carte] Smoked horse pastrami
【一品】馬燻製パストラミ


Genre
Regional cuisine
Style
Smoked
Flavor
Black pepper
Ingredients
[Smoked foods, popular among people from other countries]
Our smoked flavor is exceptional. Please enjoy the different texture and taste.
It goes very well with beer and sake! !

Horsemeat


【外国人に大人気の燻製】
燻製の風味は格別です。普段と違う食感や味わいをお楽しみください。
ビールや日本酒にとてもよく合います！！

馬肉
Price（tax included)
￥500

[A la carte] Duck breast marinated in white miso
【一品】合鴨ムネ白味噌漬


Genre
-
Style
Pickled
Flavor
Soy sauce ,Sugar ,Miso ,Sake
Ingredients
The taste of the white miso is firmly attached to the duck meat, taking away the distinct duck smell.
It goes very well with beer and sake! !


白味噌の味が鴨肉にしっかりとついていて鴨肉の臭みもなく
ビールや日本酒にとてもよく合います！！
Price（tax included)
￥500

Tastiing sake set of three
日本酒飲み比べ三種



Genre
-
Taste
-
Ingredients
-
Alcohol
-
volume
The Oiran will select three sake for today's recommended sake.


花魁嬢が本日のおすすめ日本酒を三種選びます。
How to drink
Cold
Price（tax included)
￥1,000

Various sake - one Go(180ml)
日本酒各種　一合



Genre
Sake
Taste
-
Ingredients
-
Alcohol
-
volume
① Bakuren Red OR Black OR White
② Junmai Ginjo Kudoki jyozu
③ Sakaya Hachibe


①ばくれん　赤　OR　黒　OR　白
②純米吟醸くどき上手
③酒屋八兵衛
How to drink
Cold
Price（tax included)
￥1,000

Various shots
ショット各種



Genre
Other
Taste
-
Ingredients
-
Alcohol
-
volume
Five hundred yen each
① Tequila ② Jagermeilter ③ Tarantula ④ Agua

One thousand yen
① Bakudan(bomb)


各種五百円
①テキーラ②イエガー③タランチュラ④アグア

一千円
①ボム
How to drink
Cold
Price（tax included)
￥500～

Various champagne
シャンパン各種



Genre
Champagne
Taste
-
Ingredients
-
Alcohol
-
volume
① Veuve Clicquot ... Eighteen thousand yen
② Champagne of Oiran. Thirty-five thousand yen
③ Belle Epoque ... Forty-five thousand yen


①ヴーヴ　クリコ・・・一万八千円
②花魁deシャンパン・三万五千円
③ベルエ　ポック・・・四万五千円
How to drink
Cold
Price（tax included)
￥18,000～




  • Information
  • Menu